You can only edit a dataset if you are an administrator or editor of your organisation. If you have the appropriate role, on the dataset page you will find an ‘Edit’ button just below the dataset title on the right. This will allow you to edit the dataset metadata and the resources. These slides provide a walk-through of how to edit a dataset: