Every Quick Chart on HDX includes a small link icon at the bottom, that will give you HTML markup to copy into a web page or blog to add the chart. The chart will be live, and will update whenever the source data updates.